Funcionarios electos franceses piden a Macron que condene la represión policial en Colombia.

Traducción informal


El 10 de mayo, políticos franceses han pedido a Macron que condene la represión policial


En una carta dirigida al presidente Macron y al ministro de Relaciones Exteriores, un centenar de diputados nacionales, alcaldes, diputados municipales y regionales de Europa y Francia expresaron su preocupación por la violencia del Estado colombiano contra la protesta social expresada en la calle.


Al trece día de manifestaciones en Colombia contra el presidente Iván Duque, iniciadas el 28 de abril para protestar contra un proyecto de reforma tributaria, ya retirado, pero que siguen exigiendo una mejora en las políticas de salud, educación, reducción de la pobreza y el fin de violencia policial denunciada por la ONU, la Unión Europea y Estados Unidos, la comunidad internacional se moviliza.


Alrededor de un centenar de funcionarios electos franceses, incluidos eurodiputados, parlamentarios, incluido el Insoumis François Ruffin, Clémentine Autain, Adrien Quatennens, Jean-Luc Mélenchon, alcaldes, incluido Grégory Doucet (Lyon), Éric Piolle (Grenoble) o diputados al alcalde, incluidos Michèle Rubirola (Marsella), Jean-Luc Romero (París), así como los funcionarios electos municipales o regionales, han mandado al presidente francés, Emmanuel Macron, y al ministro de Asuntos Exteriores, Jean-Yves Le Drian, una carta.


Garantizar la aplicación de los acuerdos de paz


Estos funcionarios electos, que denuncian la represión de la protesta social, también creen que Francia "debe llamar al presidente colombiano, Iván Duque, para que garantice la aplicación de los acuerdos de paz, así como el uso de fondos franceses dedicados, en particular en el marco de la asistencia oficial para el desarrollo ”. Recuerdan de paso que "Francia y la Unión Europea han apoyado política y económicamente los acuerdos de paz en Colombia" firmados en 2016 entre el gobierno de Juan Manuel Santos y la guerrilla de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (Farc), desde que se desmovilizó.





Fuente: https://www.leparisien.fr/politique/colombie-lappel-des-elus-francais-a-emmanuel-macron-pour-condamner-la-repression-policiere-10-05-2021-PDNKRC5ASZG3ZMU2Y5LSVWWZFI.php


Entradas Recientes

Ver todo